rule by decree أمثلة على
"rule by decree" معنى
- Gallegos government was highly unpopular due to his attempts to rule by decree and the chaotic situation, a coup deposed him lead by Zamora who then called for a new Constituent Assembly and created the 1847 Constitution.
كانت حكومة جاليجوس لا تحظى بشعبية كبيرة بسبب محاولاته للحكم بمرسوم والوضع الفوضوي حيث أُطيح به في انقلاب قاده زامورا الذي دعا بعد ذلك إلى تأسيس جمعية تأسيسية جديدة وسن دستور عام 1847. - The Congress on 14 September demanded immediate independence with a constituent assembly to decide a constitution; when this was refused, its eight provincial governments resigned on 10 November and governors in those provinces thereafter ruled by decree for the remainder of the war.
وفي 14 سبتمبر، طالب المؤتمر بالاستقلال الفوري مع جمعية تأسيسية لوضع دستور يقرر؛ عندما رفض ذلك، استقالت حكومات المقاطعات الثمان التابعة له في 10 نوفمبر وظلت تلك المقاطعات تحكم بعد ذلك بالمراسيم للفترة المتبقية من الحرب. - The constitution praised Vincent, and it granted the executive sweeping powers to dissolve the legislature at will, to reorganize the judiciary, to appoint ten of twenty-one senators (and to recommend the remaining eleven to the lower house), and to rule by decree when the legislature was not in session.
دستور وأشاد فنسنت، ومنح سلطات تنفيذية واسعة لحل المجلس التشريعي في الإرادة، لإعادة تنظيم السلطة القضائية، على تعيين 10 من 21 اعضاء مجلس الشيوخ (والتوصية 11 المتبقية لمجلس النواب)، ، والحكم من خلال مراسيم تشريعية عندما لم يكن في الدورة.